Downloaded from YTS.MX
‎NETFLIX 出品
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎你不應該在這裡
‎我沒穿內褲
‎我找不到適當的款式
‎新家、新衣櫥，但還是一團亂
‎你到底在這裡幹嘛？
‎你們真是變態，知道嗎？
‎真的是變態
‎道德敗壞的色胚
‎馬西莫，你得離開這裡！
‎新郎在婚禮前跟新娘見面 ‎會帶來厄運的
‎跟別說跟她打炮，弄髒她的妝容
‎你們要把我逼瘋了 ‎凱西婭祖母看到肯定心臟病發
‎妳是在妒忌嗎？
‎你給我聽好
‎請你尊重波蘭的傳統，好嗎？
‎妳要的話，下次可以加入我們
‎走吧！
‎再見朋友！
‎再見，美女！
‎我不知道你們怎麼說
‎再見了，短吻鱷！
‎這應該是很美的 ‎婚禮、婚紗、還有妳，而我呢？
‎我應該是要放輕鬆的
‎妳看看妳自己
‎我也沒打算要嘮叨妳 ‎但妳以前不抽煙的
‎但妳要裝狠也沒關係
‎但我要知道一件事
‎妳沒有跟他說吧？
‎好吧，跟我無關
‎妳有嘗試告訴他吧？
‎我每天都在想
‎馬西莫不能知道我懷過孕
‎好主意
‎陰沉、重大的秘密 ‎是一切成功婚姻的基礎
‎我還能怎麼辦？
‎要我告訴他，我在隧道裡差點喪命時 ‎他的孩子也夭折了？
‎妳覺得他會怎麼做？
‎什麼？
‎這些可不是普通人
‎這會引發戰爭
‎戰爭？蘿拉，少來了
‎妳也懂得馬西莫
‎他不會輕易原諒人
‎妳知道“世仇”的意思嗎？
‎這裡可是西西里
‎我當然有聽過那個詞
‎電影裡都有看過吧，當然知道
‎媽的
‎我沒想到
‎那是我一生人最困難的決定
‎對不起
‎妳是我認識所有女人之中 ‎最堅強的，妳知道嗎？
‎記住，妳不是孤單一人，有我在
‎所以妳愛他嗎？
‎好，來吧
‎來幫我打扮一下 ‎我答應不會忘了穿內褲
‎拿去吧，顏色隨妳挑
‎我說什麼啊？全都是白色的
‎讓我們遠走高飛，逃離這一切
‎妳有一個小時
‎然後…我會對妳為所欲為
‎不，是我對你為所欲為
‎坐下
‎我不想傷害你
‎現在我要你 ‎按我喜歡那樣操我
‎你以為這朵花就能讓我忘記
‎昨天你去陪黑道的兄弟，不陪我嗎？
‎不是
‎但至少能博君一笑
‎我看起來如何？
‎就像第一次的時候
‎這將會是完美的蜜月，丈夫
‎媽的
‎幹！你換了髮型！
‎歡迎回家！
‎我也很高興見到你們
‎我還不知道 ‎我們是應該自備食物
‎聽著
‎我只是活得精彩，我墮入愛河了
‎那是何時發生的？
‎妳最沒有資格批評我
‎我在想有多少家具要替換
‎你們能不能替我列個清單 ‎有哪些東西被你們污染了？
‎要吃覆盤子嗎？ ‎意大利語也叫“樹莓”
‎妳可以把妳的“樹莓”塞進屁股裡
‎女士們，也許妳們可以去別處敘舊
‎因為多明尼可和我要專注工作
‎當然要先等他穿好西裝，而不是…
‎那是什麼，蛋糕嗎？
‎不是
‎我替妳們安排了一場小旅行
‎我看起來像是 ‎你可以隨意擺佈的家具嗎？
‎-我只是想妳跟朋友玩得盡興 ‎-真的？
‎-我不是開玩笑 ‎-你何不替我戴個項圈？
‎哦，看來蜜月結束了
‎閉嘴
‎冷靜點，我們去旅行也好
‎妳離開太久了 ‎我已經忘記了酒是什麼樣子
‎-我在辦公室等你 ‎-好的
‎妳為什麼那麼沉思？
‎很簡單
‎我喜歡這裡
‎-所以才那麼嚴肅？ ‎-我沒有嚴肅
‎我只是覺得懊悔，是關於馬西莫
‎他很盡力，替我們安排了這場旅行
‎有時候我會覺得 ‎自己的行為跟我媽很像
‎不，比那更糟，妳這是妻子的行為
‎謝謝，我總是可以依靠妳
‎沒問題，隨時樂意效勞
‎聽著，其實很簡單
‎妳知道馬西莫喜歡什麼 ‎所以妳知道該怎辦
‎媽的！
‎我有個主意
‎很晚了
‎你肯定能多陪我幾分鐘吧
‎我答應你不會後悔
‎我知道
‎但時間很晚了，我得出門
‎小姑娘，我們不是回到平常生活嗎？
‎妳好美
‎媽的！
‎幹
‎-妳該敲門 ‎-穿好衣服，我們要走了
‎多明尼可還不能走
‎歐嘉，我半小時後回來
‎妳到時候準備好，行嗎？
‎至少穿好衣服
‎至少別被他壓在身上，媽的！
‎我們得完事
‎小心妳的腿，小心！
‎等一下
‎妳那麼有錢，我們還是得在草地上跑
‎喬治，你好！
‎對了，這次讓我開車
‎-我來 ‎-不
‎歐嘉，撞了車誰賠償啊？
‎什麼？我常在華沙的弗沃黑區開車 ‎這裡肯定也沒問題
‎上車吧
‎讓開
‎過去
‎不要，妳要我坐著揮手嗎？
‎好吧，我就坐著揮手
‎我喜歡坐著揮手，看我坐著揮手
‎再見囉！
‎開車吧
‎妳還記得我們怎麼認識嗎？
‎不記得了
‎記得妳媽拿著盤子 ‎從窗子探頭出去嗎？
‎-媽媽！ ‎-媽媽！
‎我們當時是幾歲？
‎六歲嗎？
‎妳那時的盤子上已經有白粉了
‎拜託，那只是果凍粉
‎我們會用手指沾著吃 ‎然後去滑旱冰，記得嗎？
‎說實話，我比較喜歡20年後的現在
‎我已經盡力去滑 ‎但旱冰鞋始終追不上法拉利
‎妳知道嗎？
‎怎樣？
‎我們開什麼車子 ‎吃什麼東西也沒關係
‎最重要是我們一起
‎永遠都是
‎跟妳一起，要我走路去哪裡都可以
‎我愛妳
‎我也愛妳
‎一切還好嗎？
‎-是的，謝謝 ‎-很好，謝謝妳
‎我很懷念跟妳這樣外出
‎-最近一切都亂套了 ‎-那可沒說錯
‎媽的
‎下午好！
‎這次大概沒甜品吃了
‎我們要走了
‎我們要走了，妳有聽說嗎？
‎我說…我們要走了
‎黑幫老大，馬西莫托里切利
‎我有我的需要
‎我知道我們的開始有點不順…
‎也許該說是病態
‎你綁架了我，那是病態的
‎但是我愛上了你 ‎我們會在一起，也是我的選擇
‎你不能操控別人 ‎我也不會讓你操控我
‎-我是你的妻子，不是你的兵士 ‎-妳在講什麼？
‎我不是要控制妳，只是想保護妳
‎這不是保護
‎這是監獄
‎我的人生不能什麼都不做
‎我想念挑戰
‎妳說得對，寶貝，我搞砸了
‎不好意思
‎妳是托里切利太太吧？
‎我無意打擾妳
‎托里切利太太？
‎對
‎叫我蘿拉
‎我是信賴的園丁，納喬
‎納喬？
‎納喬，幸會
‎你的帽子不錯
‎我知道，謝謝妳
‎但是納喬這個名字 ‎聽起來不是很意大利
‎只是個小名
‎我家有西班牙的背景
‎妳呢？妳來自哪裡？
‎波蘭
‎你口渴嗎？
‎很渴
‎謝謝
‎你替我丈夫工作多久了
‎我剛剛上工
‎托里切利先生 ‎想在花園做一些改動
‎我要去工作了
‎我不想浪費妳的寶貴時間
‎浪費我的時間
‎你說的可是一個無所事事的人
‎我唯一的工作就是當妻子
‎那是不是很可悲？
‎妳錯了，太太
‎做一個好妻子 ‎是世上最困難的工作之一
‎所以我才那麼擅長
‎因為我什麼都不用做
‎有人替我做飯，替我清潔 ‎甚至有人幫我剪花
‎所以我那麼擅長無所事事
‎妳可真忙碌
‎那是一項天賦
‎什麼都不用做，也能達到完美
‎不要說妳什麼都不用做 ‎也還能賺到錢
‎你覺得這一切是來自哪裡？
‎妳得教我
‎托里切利太太！
‎我要走了，謝謝妳的水
‎我會替妳剪些花
‎很高興認識妳，來自波蘭的蘿拉
‎很高興認識你，園丁納喬
‎看看裡面有什麼
‎恭喜妳
‎妳有一家自己的服裝公司了
‎我知道妳熱愛工作
‎我希望妳能自由去做 ‎妳想做的事情
‎我也知道妳熱愛時裝
‎我愛你
‎很難找到合適的禮物 ‎給一個擁有一切的人
‎但我給你的禮物，你應該會喜歡
‎什麼？
‎打開吧
‎如果妳夠膽子
‎這是夏季限定的求婚嗎？
‎還是真的？
‎小南瓜…
‎妳願意嫁給我嗎？
‎-願意 ‎-願意？
‎-妳願意？ ‎-願意！
‎寶貝
‎我不想顯得心急，但是…
‎我覺得聖誕老人好像忘記我了
‎聖誕老人很快會來
‎他會讓你知道，禮物是什麼
‎什麼？
‎耐心點
‎我好像有見過這個
‎唯一缺少的就是獅子
‎這就是你的禮物，馬西莫老大
‎我相信你
‎你願意拿取的一切，我都給你
‎一切都在那裡
‎（操）
‎（我）
‎謝謝你安排我父母過來
‎那份禮物太棒了
‎為了妳，什麼都可以
‎你不會想念家人嗎？
‎因為除了多明尼可，你就沒別人了
‎以前還有馬力歐
‎是馬力歐自己決定退休的
‎我沒有逼他
‎他承受不了…
‎意外之後，他覺得很自責
‎但我知道，他也無能為力
‎但他…是個講榮譽的人
‎我也失去了我的右手
‎對
‎我知道他在你的人生中很重要
‎有時候我覺得…
‎你會很孤單
‎因為除了我，你就沒有別人了
‎沒有父母，也沒兄弟姐妹
‎我有個弟弟
‎但我情願沒有
‎但是我沒記錯的話…
‎我們還有別的要試吧？
‎你有個弟弟？怎麼一直都沒告訴我
‎我還有工作要做
‎不，別說你要走了
‎馬西莫
‎馬西莫！
‎這禮物還真不錯
‎妳們好，我是艾蜜莉
‎-妳好 ‎-很高興妳們來了
‎謝謝妳
‎我是蘿拉，那是我的閨密歐嘉
‎妳好！
‎嗨
‎來吧
‎豪華是我的代名詞
‎妳喜歡嗎？
‎好棒哦
‎我沒理解錯的話 ‎我們得談談來年的業務
‎今天要把妳打扮成巨星，沒錯吧？
‎好吧，但別忘了，我才是火辣女神
‎妳會習慣她的
‎也可能不會
‎米雅，可以開始了嗎？
‎當然
‎很好
‎蘿拉，怎麼了？
‎-沒什麼 ‎-什麼意思？肯定不對勁
‎-我不想談 ‎-要我逼妳嗎？
‎馬西莫惹我生氣了
‎但是我不想談 ‎不想跟他談，也不想跟妳談
‎我懂，我能理解，我建議喝酒
‎我覺得夠了，我想回去
‎失陪一下
‎妳看不到我講話講到一半嗎？
‎對，你跟他講話多溫柔
‎但是跟我聊一整晚就不同了，對吧？
‎我還有最後一段話要講
‎對哦
‎好吧
‎我會盡量快點
‎任何對話都比跟我的對話重要
‎失陪
‎謝謝妳的邀請 ‎我很久沒有這麼盡興了
‎媽媽，我覺得爸爸也許不同意
‎要是我的畢生所愛覺得盡興 ‎那我也盡興
‎你知道嗎？
‎媽，經過30年的婚姻…
‎我希望馬西莫還會用 ‎爸爸看妳那種眼神看我
‎親愛的，妳要明白 ‎婚姻中最重要的是妥協
‎你同意嗎，甜心？
‎我哪敢不同意，親愛的
‎我們去跳舞吧，就我們兩個
‎蘿拉
‎妳覺得還好嗎？
‎帶我離開這裡
‎能請你停車嗎？
‎我的天
‎他怎麼那麼蠢？而且是跟她？
‎我真希望能一走了之，永不回來
‎我幾小時後就坐飛機回家
‎我們能多買一張機票
‎妳要的話，我可以等妳
‎等一下
‎你所撥打的電話號碼 ‎暫時未能接通
‎請稍後再試
‎媽媽，對不起，妳說對了
‎我看錯馬西莫了
‎我看到那個畫面後 ‎以後都不想再見到他
‎我當然要離開一陣子，理清思緒
‎別擔心我，我很安全
‎我愛妳，幾天後再聯絡
‎去哪裡都好
‎帶我離開這裡
‎哇，妳好漂亮
‎我喜歡妳穿這套衣服
‎我從衣櫥裡隨手拿的
‎也許是你女友的
‎我覺得她喜歡運動風格
‎是我妹妹的，我現在沒女友
‎那些是我妹妹的衣服
‎來
‎晚餐準備好了
‎看我替妳做了什麼
‎是我最愛吃的菜
‎-西班牙大鍋飯 ‎-但是晚餐？
‎我睡了那麼久嗎？
‎這裡很舒服
‎這是我父親的房子
‎我妹妹艾梅莉亞晚點會來
‎我覺得妳們會相處得來
‎她是個酷女孩
‎有點情緒化
‎妳懂的
‎孕婦的荷爾蒙
‎你妹妹懷孕了，不好意思
‎妳沒事吧？
‎可惜的是，她挑了個人渣當爸爸
‎等我一會
‎我去打掃乾淨
‎我要殺了他！
‎對不起，放開我！
‎讓她過來
‎我不知道她…
‎你對她做了什麼？ ‎你對我女兒做了什麼？
‎她錄了一段留言，說要離開你
‎她說不想再見到你
‎我從第一次見到你，就知道你是壞人
‎我不知道你對她做了什麼 ‎但我知道一件事
‎要是我女兒決定離開你
‎她肯定有一個好原因
‎我們要回去波蘭
‎我們回去等她回家
‎我丈夫已經在車裡等我
‎別想阻止我
‎把大衛和湯瑪索叫來
‎快點！
‎自從我懷孕以來 ‎伊納西奧就對我很好
‎把我當王后般照料
‎妳怎麼知道納喬不喜歡他
‎因為他是西西里人
‎我以前也喜歡西西里人
‎妳曾經愛過西西里人
‎那更糟
‎哇
‎妳哥哥似乎對妳關懷備至
‎對，納喬很棒，他最棒了
‎但別告訴他我那樣說
‎我也希望看到他 ‎終於安定下來，找個好女孩
‎例如妳，那是他應得的
‎妳怎麼知道我是好女孩？ ‎我們才剛見面
‎是我的直覺，從來不會讓我失望
‎而且你們之間也有點什麼，希望吧
‎真的？
‎但是妳知道，我的人生很複雜 ‎我現在得搞清楚
‎那真是太可惜了
‎妳知道納喬在我家當過園丁嗎？
‎當園丁？
‎我的天，我哥還真是驚喜不斷
‎妳不知道他在西西里做什麼嗎？
‎親愛的，妳永遠管不住納喬
‎他是我認識最隨性的人 ‎對家人也忠心耿耿
‎有時候也許太忠心了
‎納喬！我弄好了頭髮和化妝，拜託！
‎我原諒你
‎-謝謝 ‎-不用謝
‎能理解一個西西里男人的
‎就只有西西里土生土長的女人
‎你不能期望一個女人
‎在波蘭過著平凡的人生
‎然後轉眼間可以適應
‎跟你這麼超凡的男人一起
‎我們忘掉那一切吧
‎讓我們聯手，結合兩個家族的力量
‎我們將會無堅不摧
‎謝謝妳在這種時刻前來
‎我曾有我的疑惑，但現在確定了
‎蘿拉不是獨自離開
‎這跟妳有關
‎我會得到情報
‎妳也會有應得的報應
‎你可以做我的新閨密
‎你很擅長
‎我不知道妳是稱讚我
‎還是要切掉我的蛋蛋
‎無論如何…
‎謝謝妳
‎我好想他
‎我知道
‎跟我說說妳的想法
‎為什麼好女孩總會愛上壞男人？
‎你怎麼知道我是好女孩
‎也許是我有毛病，所以他才出軌
‎蘿拉…
‎千萬別再說那種話
‎這不是妳的錯
‎一個男人背叛妳這樣的女人 ‎肯定是個傻瓜
‎沒蛋蛋的傻瓜
‎妳懂嗎？
‎妳當然懂
‎很好
‎我們可以看電影了
‎還有喝酒
‎笑一下
‎謝謝你讓我在這裡暫住
‎不用謝
‎我說過這樣行不通，她會發現
‎妳應該演得好一點 ‎我的部分演得很完美
‎又不是有多難！
‎她根本不知道 ‎馬西莫有個雙生弟弟
‎我應該聽從我的直覺
‎進來
‎你想怎樣？
‎我是來傳話的
‎快說，我忙著呢
‎她不在西西里
‎-什麼？ ‎-她怎麼可能不在西西里？
‎她跟他離開了
‎請你不要
‎我只是…
‎你只是個小丑
‎你搞砸了我們的計劃
‎一切都準備好了 ‎你只需要去把她接來
‎你要把他處理掉…
‎還是要讓我來？
‎好了，冷靜點，放輕鬆
‎在沙發坐下，好嗎？
‎來，放輕鬆
‎好了
‎我來處理，沒事的
‎不用擔心，好嗎？
‎叫人來清理乾淨
‎媽的，我的褲子
‎他媽的，這可是新的
‎喂？
‎是
‎是，好吧
‎謝謝
‎確定了
‎他在島上跟他一起
‎一切準備就緒
‎他只是等待指示
‎我懂得處理這種情況
‎我們不能跟這種事相提並論
‎你知道，你只能依靠…
‎嘿
‎只能依靠自己
‎我也在這裡，你們好像忘了
‎如果你們在談蘿拉 ‎我也要知道一切，明白嗎？
‎小南瓜，我們在談公事
‎你別跟我“小南瓜”！
‎蘿拉他媽的不見了，你們還談公事？
‎我操！
‎寶貝，請妳冷靜點
‎我不能冷靜，我是波蘭人
‎媽的
‎等一下
‎坐下
‎跟我做愛
‎你殺了他嗎？
‎可惜沒有，他會沒事
‎至少暫時是
‎妳還好嗎？
‎昨晚發生了什麼事？
‎妳不用多想
‎妳在這裡很安全
‎告訴我
‎有人闖進來了
‎現在沒事了，警察會處理
‎但是…為什麼會有人闖進你家？
‎你一個平凡的園丁 ‎怎麼會擁有這一切？
‎這麼奢華的生活
‎我說過了
‎我父親很有錢
‎我在嘗試自立
‎吃東西吧
‎對不起，你幫助我度過了 ‎人生中的一個難關
‎現在我卻遷怒在你身上
‎那是我活該的
‎你不是活該
‎我有時候會很不理智
‎對不起
‎蘿拉…
‎沒關係
‎我們吃東西吧，今天還有計劃
‎我欣賞你的樂觀，但是經過昨晚…
‎我沒心情做特別的事情
‎妳說得對
‎我們還是留在家裡 ‎抱怨昨晚的事情好了
‎所以…
‎妳想去哪裡抱怨？
‎飯廳嗎？
‎還是要去舞廳？
‎還是…
‎讓我帶妳去一個 ‎能讓妳微笑的地方
‎我答應妳，如果妳還是笑不出來 ‎我們就回來一起哭
‎請妳吃東西吧
‎那台車子好酷
‎比妳丈夫的太空船更酷嗎？
‎1992年的科爾維特，最棒的年份
‎像葡萄酒嗎？
‎但我比較喜歡這個
‎請打開空調
‎喂？
‎什麼？
‎好吧，那當然，謝謝
‎怎麼了？
‎他們沒攔截到他
‎他存活了
‎你可以開快點嗎？趕快
‎妳喜歡嗎？
‎不錯
‎這跟我平常喝的不同
‎也許這個男人 ‎也跟妳之前遇過的不同
‎這裡真的很美
‎要經水路才能來到這裡
‎那最適合約會了 ‎因為你知道對方逃不掉
‎百分百能成功
‎那是沒錯
‎我常常會帶女友來這裡
‎波蘭來的女友
‎那些波蘭女友有沒有跑掉過？
‎沒有
‎替我拿著啤酒
‎我妹妹陪妳一會
‎我有件事要處理
‎你們好
‎-嗨 ‎-妳好
‎妳穿那條裙子好美哦
‎-謝謝 ‎-看來妳們也不會太想念我
‎但希望還是會想我一點點
‎坐下吧
‎妳好嗎？
‎我要去游泳
‎怎麼了？
‎我教妳一點東西
‎什麼東西？
‎無浪衝浪
‎我沒穿泳衣！不要！
‎不要！
‎現在就沒關係了
‎馬西莫
‎不好意思
‎怎麼了？
‎打給湯瑪索，我們要走了，準備一切
‎妳是在做噩夢…
‎還是只是春夢？
‎沒有人教過你 ‎紳士不該擅闖女士的寢室嗎？
‎嚴格來說，這是我的寢室
‎我是在跟妳分享
‎讓妳不用睡在沙灘上
‎妳必須承認…
‎我是真正的紳士
‎我只是來告訴妳，食物準備好了
‎到底是噩夢，還是春夢？
‎-是做愛的夢 ‎-跟誰？
‎跟你
‎你喜歡跟我做愛嗎？
‎還不錯，但我人生中有過更好的
‎這裡是我的避難所
‎我希望有天能永遠離開這裡 ‎跟一個像妳的人一起
‎但你現在跟我被困於此 ‎我暫時哪裡都不會去
‎我們今天要去見我父親
‎然後呢？那會讓你擔心嗎？
‎我已經見過你妹妹了
‎你也不會跟他說 ‎我們要結婚之類的嗎？
‎馬西莫也會在場
‎老大，他們來了
‎讓他們等著吧
‎你是誰？
‎別再跟我胡扯說是什麼園丁了
‎你只有這個機會，對我講真話
‎我是馬塞洛“納喬”馬托斯
‎費南多馬托斯之子
‎他是這裡的黑幫老大
‎也是妳丈夫家族的宿敵
‎所以是你父親叫你帶我來這個島？
‎不是，妳來這裡是妳自己的意願
‎如果我不願意呢？
‎我會再想辦法
‎媽的
‎我太天真了
‎我以為你真的是我的朋友
‎一切都不是偶然
‎蘿拉，我對妳的感情不是假裝的
‎那我大概該向你道謝
‎你證明了你不是好人
‎只是擅長說謊
‎妳以為我會捏造這一切？
‎帶妳來海邊，教妳衝浪？
‎還有那個吻…
‎妳不覺得是真的？
‎是真的，跟童話故事一樣真
‎如果你以為我會再愛上一個…
‎覺得自己可以隨意佔有我的人 ‎你就大錯特錯了
‎因為我吸取了教訓
‎也學會了你是個他媽的騙子
‎蘿拉
‎請妳理智點
‎我沒有逼妳來這裡
‎妳會跟我來，是因為妳覺得安全
‎不是
‎你對我隱瞞真相那一刻 ‎就摧毀了一切
‎我受夠了 ‎覺得自己能為所欲為的男人
‎帶我去吧
‎我們結束這場黑幫遊戲
‎媽的
‎我一直夢想住在一家海邊小屋
‎開一家衝浪學校
‎我只是運氣不好，生錯了家庭
‎我父親對我另有計劃
‎蘿拉，拜託 ‎妳可是黑幫老大的妻子
‎妳應該知道，對家族的忠誠有多重要
‎當老大就是你父親，你就別無選擇
‎不，永遠都有選擇
‎重點是你要為自己的人生負責
‎從現在起，她由我們照顧
‎不，她要跟我一起
‎馬托斯老大要求你獨自前來
‎沒人告訴過我
‎他已經有客人了
‎蘿拉
‎怎樣？
‎妳要小心
‎真的
‎我不覺得還能發生什麼 ‎比這幾天更糟的事情
‎謝謝你應邀前來會面
‎我也沒得選吧
‎要以這麼不愉快的情況會面 ‎實在是萬分抱歉
‎但是你身為生意人
‎肯定也能理解，結果才是最重要的
‎畢竟賭注很大
‎我們家族之間說好互不侵犯
‎你打破了這協定
‎你父親和我都是重義之人
‎他在世的時候
‎我們都互相尊重彼此的利益範圍
‎但是你，馬西莫
‎你擴張得太過分了
‎有些人不喜歡
‎有些人
‎哪些人？
‎你嗎？
‎我們有對你發出警告
‎蘿拉的意外
‎但你太確信自己的力量
‎你父親很明智
‎他知道不該輕視任何對手
‎我大概無法…
‎再在你身上冒險了
‎各個家族都會想由一個…
‎更聽話的人取代你的位置
‎我們覺得你那個笨蛋弟弟 ‎正是最佳人選
‎他滿腦子只有復仇和貪念
‎根本不在乎自己的家族事業
‎你錯了
‎你大錯特錯了
‎我絕對不會把我父親的帝國
‎交到一隻狗的手中
‎馬西莫…
‎那個叛徒害死了我爸爸！
‎你大錯特錯了！
‎容我提醒你，你妻子還在我們這裡
‎你還敢說自己是重義之人？
‎你那樣利用我老婆？
‎馬西莫，是蘿拉自願跟納喬來這裡
‎沒有人逼她的
‎我要見我老婆
‎我要馬上見我老婆
‎我能向你保證，她很安全
‎馬塞洛把她帶到島上，對她照顧周到
‎現在她跟我的貼身保鑣米格爾一起
‎父親
‎-你說蘿拉跟米格爾一起？ ‎-對
‎我想確保她安全
‎蘿拉跟安力奇和另一個保鑣離開了
‎什麼？
‎去找她
‎我們要走了，分秒必爭
‎你是我一生最大的錯誤
‎你怎麼可以？
‎你不是馬西莫
‎不
‎我不是
‎我是艾迪安諾托里切利
‎不幸晚了十分鐘出生的雙生弟弟
‎十分鐘，就十分鐘
‎但是很高興認識妳…
‎小姑娘
‎別叫我“小姑娘”
‎馬西莫在哪？
‎他在附近，離這裡不遠
‎但我覺得妳還得等一會
‎他是個大忙人
‎我很樂意陪伴我的新嫂子
‎跟她好好聊聊
‎我們之間無話可說
‎我不同意
‎我跟妳講一個 ‎奪回應得之物的故事
‎我爸不再是障礙了
‎現在…
‎對…
‎我要除掉妳老公
‎別擔心，蘿拉
‎我不會丟下妳跟他獨處
‎妳在這裡幹嘛？
‎我看起來是在幹嘛？
‎我在贏
‎馬西莫犯了一個大錯
‎他低估了女人被拋棄的憤恨
‎你在這裡幹嘛？
‎你應該要在西西里等到談判結束為止
‎你認識他們？
‎親愛的，是我們把妳推進他的懷抱
‎你真的以為可以用一句話
‎把我像狗一樣 ‎從你的人生中驅逐嗎？
‎以為我會靠你的施捨流亡度日？
‎不，馬西莫，不
‎你終於被我們抓到弱點
‎問題是…
‎你真的願意為了這個小婊子 ‎賭上我們父親的帝國嗎？
‎但我必須承認，她很不錯
‎有時候我會想…
‎你的孩子…
‎外貌會比較像你…
‎還是像她
‎很可惜
‎我們永遠不會知道
‎因為那場意外
‎字幕翻譯：Ivan Wong